|
All Free Dictionaries Project
Online project to build free translating dictionaries (e.g. English to Spanish) by allowing individuals to add and correct entries. Several dozen languages represented so far. Dictionaries can be searched online or downloaded. Includes links to other free dictionary sites.
|
|
|
An Foclóir Beag
Searchable Irish-language dictionary. Enter Irish word, get Irish definition.
|
|
|
An Tobar
Large collection of English phrases and terms translated into Irish, organized into categories (reception, hospital care, government departments, etc.), as well as links to other Irish dictionary sites.
|
|
|
Clár
Online software which can display the inflection/conjugation for Irish Gaelic words (nouns, verbs, adjectives, etc.). For example, enter a verb to get the verb's conjugation in all tenses.
|
|
|
English-Irish Dictionary
Online (non-searchable) English to Irish translating dictionary from Irish Identity.
|
|
|
Fáilte go PanuNet
Multilingual Web site about the Irish/Gaelic language. It is mostly written in Gaelic; there is not much information in English. Includes a few multilingual glossaries and a short encyclopedia of Irish language and literature, but the site is difficult to navigate.
|
|
|
Focal an Lae - The Word of the Day in Irish
365 Irish words with translation (to English), history, pronunciation, and sample usage. No longer being updated with new words, but still a very interesting resource. By Dennis King.
|
|
|
Gaeilge ar an Gréasán
Large index of Irish Gaelic Web resources. (In Gaelic.)
|
|
|
Gaelic Dictionaries Online
Short list of Irish and Scottish Gaelic online and downloadable dictionaries. There is also a search page to let you search for terms in 4 of the dictionaries which are hosted on the same site.
|
|
|
Gaelic Languages
John T. McCranie's index of Irish, Scottish, and Manx Gaelic resources and information. Site includes lists of online dictionaries, language lessons, software, schools, and more.
|
|
|
Gaelscoil Chill Mhantáin
Public primary school in Wicklow Town, Ireland, which teaches entirely in Irish, and promotes the Irish language and culture.
|
|
|
IATE - Interactive Terminology for Europe
Translation term bank encompassing 24 European languages. Used for translating short, technical phrases between the 24 languages over a variety of industries/subjects (agriculture, chemistry, politics, government, etc.). Not intended as a general-purpose translation dictionary. Replaced the EURODICAUTOM terminology database in 2007.
|
|
|
Irish Gaelic Dictionary
Large textual (non-searchable) Irish Gaelic to English dictionary.
|
|
|
Irish Gaelic Translation Forum
Online forum for requesting translations into/from Irish Gaelic. If you speak Irish Gaelic, you can participate by translating other peoples' requests. Some forum topics have links to Irish Gaelic dictionaries and other Web sites (including online courses and books/CDs/audiotapes for learning Gaelic).
|
|
|
Learn Irish Gaelic
100+ short lessons teaching Irish Gaelic. Lessons cover pronunciation, grammar, vocabulary, verb conjugation, and more. A few audio samples to hear spoken Gaelic words and an online message board to communicate with other people using the lessons.
|
|
|
Líostaí Téarmaíochta
Collection of several good-sized English to/from Irish Gaelic dictionaries, and links to other Gaelic-related sites. Site is in Gaelic.
|
Schools